Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre tout nouveau site internet.

We are happy to to welcome you on our all new site internet. 
Siamo felici a darla il benvenuto sul nostro tutto l'internet di luogo nuovo.


Situé idéalement entre Menton et Monaco, proche de la frontière italienne sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin, dans les Alpes-Maritimes .

Situated ideally between Menton and Monaco,near of the Italian border on the commune of Roquebrune-Cap-Martin.
Situato idealmente tra Menton e tra Monaco,vicino a del confine italiano il comune di la di sur de Roquebrune-Cap-Martin.



L'hôtel vous accueille dans ses deux batiments avec ses 32 chambres équipées de salle d'eau, W.C, T.V, téléphone sur demande, climatisation et pour certaines kitchenette .

The hotel welcomes you in its two batiments with its 32 equipped rooms of water room,W.C,T.V,telephone on asks,Air-conditioning and for certain kitchenette.
Il hotel la dà il benvenuto nel suo due batiments con le sue 32 stanze equipaggiate di stanza di acqua,W.C,T.V,il telefono su chiede,dotare di aria condizionata e per il certo cucinino.

Un bar glacier, lieu de rencontres privilégiées en bord de mer permet d'apprécier le jardin où l'été y sont servis de copieux petits déjeuners .

A bar glacier,place of encounters privileged in sea edge allows appreciating the garden where the summer it there are used copious breakfast.
Un ghiacciaio di sbarra,il luogo di incontri privilegiati nel margine di mare consente apprezzando il giardino dove lo l'estate sono lí usato la colazione abbondante.

	Un aperçu du Cap Martin, l'hôtel se situe sur la droite au niveau de la première digue. An outline of the Cape Martin, the hotel is on the right at the level of the first dam. Una vista del capo Martin, l'hotel si situa a destra al livello della prima diga.